Mandarin Translator

PT Mandiri Fajar, perusahaan logistik yang berkantor pusat di Jakarta Selatan, mencari seorang Mandarin Translator untuk mendukung operasi bisnis di wilayah Asia Timur. Peran ini memerlukan kemampuan komunikasi yang baik dan pemahaman mendalam tentang budaya dan konteks bisnis.

Anda akan bekerja sama dengan tim internasional untuk memastikan komunikasi yang lancar dan efektif dalam berbagai interaksi bisnis.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab Utama:

• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi bisnis antara bahasa Inggris dan Mandarin.
• Menjaga komunikasi yang lancar antara tim lokal dan internasional.
• Memahami dan menerapkan protokol bisnis dan budaya di wilayah Asia Timur.
• Mengelola tugas-tugas terjemahan dengan tepat waktu dan akurat.
• Memberikan dukungan dalam negosiasi dan komunikasi dengan mitra bisnis di wilayah Asia Timur.
• Memastikan semua komunikasi dan dokumen terjemahan sesuai dengan standar kualitas perusahaan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Bertaraf sarjana dalam bidang Terjemahan, Bahasa Mandarin, atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Mandarin Translator, terutama dalam konteks bisnis.
• Kemampuan berbahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tulisan.
• Pemahaman mendalam tentang budaya dan konteks bisnis di wilayah Asia Timur.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Penguasaan Microsoft Office dan alat terjemahan seperti Trados atau memoQ.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait